Smardan

Despre nume si transformari. XERXES a devenit in timp GERGES, pentru ca G l-a substituit pe X, stim asta din numele Don Quixote, devenit ulterior Don Quijote. Dar in limba spaniola, J se pronunta H, asa cum avem George pronuntat Horhe, dar scris Jorge (deci J, G, H si X au aceeasi valoare fonetica). Iata prin urmare un calcul minimal lingvistic: XERXES = HERHE = GEORGE. Trecerea de la HERHE la GEORGE se poate constata foarte usor prin chiar adaugarea lui G langa H, astfel rezultand intai GHERGHE (vezi Gheorghe), apoi pierderea treptata a lui H.

Pe acelasi principiu, astazi avem numele AXINTE. Atat doar ca AXINTE a fost odata AHINTE, iar asta se inrudeste cu numele AHILE. Evident, la baza sa numele a fost Achilie. Dar ce simpatic faptul ca “axila” este “ahila”, adica ruda a tendonului lui Ahile. Si atunci ne intrebam: este adevarat ca moartea lui Achilie s-a tras de la o sageata in calcai sau ahila este o denumire a tendonului care in timp a dat nastere unei confuzii de proportii?

Apropo, uitasem: Homer nu a pomenit nicicand in Iliada sau Odiseea ca Achilie a murit sagetat in calcai. Pam-pam!

Strada Smardan din BucurestiDSC_5045

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s